17 dezembro 2012

WHAT DO YOU LOVE TO WEAR?

by Nunzia Duro
ModaPorter.it


Buongiorno!
Bentornate alla rubrica del Lunedì, gli Outfits che ho scelto oggi sono...

MORNING.
Trends del momento: STRISCE. Le troverete dovunque dagli abiti ai capotti e anche sulle scarpe.
Un abito semplice con strisce bianche e nere con un tocco di rosso, cappotto nero morbido sul davanti senza bottoni (se volete potete aggiungere una cinta in vita, magari quelle con le fibbie sul davanti), boots flatform neri con elastico, borsa bicolore bordeaux e nera ed infine orecchini a cuore, bracciale charms e occhiali tondi neri con particolari dorati.
Outfit casual ma allo stesso tempo sofisticato.

NIGHT. 
La sera si sa, il tacco non deve assolutamente mancare. A queste deliziose decollèttes a bambola bordeaux ho abbinato un abito lineare molto bonton con bottoni dorati sul davanti. Un morbidissimo giaccone nero di fur e la classica bombetta. Per dare un pò di luce all'intero Outfit borsa di paillettes dorate e bracciale cavallino nero.
Per una passeggiata romantica o per una serata speciale questo Outfitsarà perfetto.

A lunedì!


Good morning!
Welcome back to my Monday rubric, the Outfits that I chose today are.

MORNING.
Trends of the moment: STRIPES. You will find them everywhere from dresses to coats and even shoes.
A simple dress with black and white stripes with a touch of red, black coat soft on the front without buttons (if you want to add a waist belt, with the buckles on the front), black flatform boots with elastic, two-tone burgundy bag and finally black heart earrings, charm and round glasses blacks with golden details.
Outfit casual but at the same time sophisticated.

NIGHT.
In the evening, you know, heel should not miss. These delicious decollettes doll in burgundy I matched a linear dress very bon ton with gold buttons on the front. A soft black fur coat and the classic bowler. To give a little light to the entire Outfit, bag with golden sequins and bracelet black pony.
For a romantic walk or for a special evening this Outfit will be perfect.

See you next Monday!

12 dezembro 2012

PERSONALSHOPPER : OUTFIT OF THE WEDNESDAY

by Nunzia Duro
ModaPorter.it


L'Outfit che ho pensato per la rubrica di questo mercoledì è perfetto per queste fredde giornate come queste.
Un maxi pull morbido con sotto una camicia bianca lineare, short di pelle e slippers in velluto bordeaux, trends del momento.
Gli accessori danno un tocco bon-ton all'intero look: cappello rigido laterale e pochette con stampa, per finire non dimenticate di indossare collant e i mitici occhiali cat.
Un Outfit sicuramente comodo e versatile.
Se siete delle tipe freddolose potete provare anche  ad indossare dei classici jeans skinny.

The outfit thought for Wednesday rubric is perfect for cold days like these.
A maxi soft pull with a white linear shirt under, leather shorts and velvet burgundy slippers, trends of the moment.
The accessories add a bon-ton touch to the entire look: hard lateral hat and a printed clutch, lastly do not forget to wear pantyhose and mythical cat glasses.
A comfortable and versatile Outfit.
If you are sensitive to cold you can also try to wear classic skinny jeans.

10 dezembro 2012

WHAT DO YOU LOVE TO WEAR?

by Nunzia Duro
ModaPorter.it


La rubrica del lunedì.
Consigli su cosa indossare e quando.
Chi di voi la mattina non ha voglia di uscire in pigiama? Solo io?
Eppure non c'e cosa più bella nel poter scegliere i capi da indossare sia di giorno che di sera.
Ecco a voi alcuni consigli su cosa indossare, quando e come.
Un grazie speciale a tutte voi che seguite numerose la rubrica del mercoledì!
Vi aspetto ogni lunedì per scoprire insieme tutte le tendenze del momento.

MORNING.
Visto la stagione in cui siamo, dobbiamo coprire il nostro corpo con capi caldi. Io uso la tecnica a cipolla, dipende dalla temperatura del posto in cui lavoro o mi trovo, indosso capi necessari senza mettere mucchi di maglie. In modo da toglierli ogni volta che mi va.
L'Outfit che ho scelto è pratico, casual e comodo.
Un cardigan beige con sotto una leggera camicia, pantalone a fantasia e un maxi cappotto minimal. Come accessori ho scelto le classiche stringate bordeaux lucide, occhiali tondi e cappello bordeaux. E per finire una bag colore ceruleo.

NIGHT.
Una cena con amici o un cocktail party, questo Outfit è perfetto sicuramente per una serata chiccosa.
Un abito nero plissè monospalla, cappotto senza cuciture e heels bicolore. Come accessori niente pochette nera, troppo semplice, ho scelto una clutch a righe rigida che dà contrasto all'intero Outfit.
Maxi Bracciale con applicazioni e orecchini bottone. Io lo trovo chic ed effetto!

Al prossimo lunedì con nuovi consigli.


Monday rubric.
Advices about what and to wear and when.
Whom of you don't want to go out with pajama? Only me?
Neverthless there is no best thing whenyou can choose clothes to wear day and night.
Here you are some tips about what to wear, when and how.
A special thanks to all of you who have followed numerous Wednesday rubric!
I wait for you every Monday to discover together all trends of the moment.

MORNING.
Given the season in which we are, we must cover our body with warm clothes. I use the "onion" technique,it depends o temperature of the place where I work, or where I am, I used to wear necessary clothes without putting piles of sweaters. In order to take off them every time I want.
The outfit that I chose is practical, casual and comfortable.
A beige cardigan under a shirt, patterned trousers and a minimal maxi coat. For accessories I chose classic shiny burgundy shiny lace, round glasses and burgundy hat. Lastly a cerulean bag.

NIGHT.
A dinner with friends or a cocktail party, this Outfit is definitely perfect for a very chic evening.
A pleated one-shoulder black dress, coat without seams and two-tone heels. About accessories: black pochette is too simple, I chose a rigid striped clutch that contrasts the entire Outfit.
Maxi bracelets with applications and earrings-button. I find it chic and snapp!
See you next monday with new tips.

05 dezembro 2012

PERSONALSHOPPER : OUTFIT OF THE WEDNESDAY

by Nunzia Duro
ModaPorter.it


Ritorna la rubrica PERSONALSHOPPER del mercoledì.
Outfit pratico, chic e per occasioni in cui la raffinatezza e lo stile sono protagonisti.  
Classico! Un paio di stringate in camoscio dalla punta lucida, camicia azzurra e maglione lowcost con stampa, gonna nera con tasche e la famosa cartella che ricorda vecchi anni trascorsi. Come accessori potete scegliere dei bracciali, proprio come ho fatto io.
Ricordate di colorare le vostre unghia con uno smalto bordeaux. Semplice ma davvero chic per la mattina e per la sera. Parola d'ordine: COMODITA'!

The wednesday rubric "PERSONALSHOPPER" is back.
Pratical and chic, this outfit is perfect for occasions where sophistication and style are protagonists.
Classic! A pair of suede lace-tipped glossy, blue shirt and lowcost sweater with prints, black skirt with pockets and the famous vintage satchel . As accessories you can choose the bracelets,
just like I did.
Remember to color your nails with a burgundy nail polish. Simple but very chic for morning and evening.
Password: COMFORT'!