28 julho 2011

Maxi treccia: veloce e romantica per essere trendy al mare

Di Alessandra Casciaro

Manca ormai pochissimo alle vacanze, ma per i consigli dell’ultimo minuto c’è sempre tempo.

 Così, se mentre preparate la valigia, tra una cosa e l’altra, state sbirciando sulla rete alla ricerca di qualche piccolo dettaglio in più che possa regalarvi un’aria trendy durante i giorni che trascorrerete al mare, sappiate che quest’anno per essere alla moda vi basterà attingere dalle tradizioni.

 Ricordate quando, da bambine, prima di andare a scuola, vostra madre vi raccoglieva i capelli in una lunga treccia?

 Bene, come da qualche anno a questa parte, anche  continua ad essere un trend irrinunciabile.

 Pratica e veloce da realizzare, vi regalerà un’allure romantica e glamour senza rubarvi del tempo prezioso.

Perfetta se abbinata a gonne lunghissime e top, sofisticata se arrotolata su se stessa come uno chignon.

 Se proprio avete voglia di osare, però, non lasciatevi sfuggire l’ultimo trend lanciato da Alexander McQueen sulle passerelle della p/e 2011.


 Riga centrale e due grandi trecce laterali.

 Attente al resto del look, però, l’effetto “Pippi Calzelunghe” potrebbe essere dietro l’angolo.

 English Version: 

 It miss very short time for holidays, but there is always time for last-minute advice.

So, if while you prepare the bag, between one thing and another, you are peering over the network in search of some small detail that can give you cool air during the days that you will spend at sea, you must know that this year you  will simply return to the traditions to be trendy.

 Do you remember when, as child, before going to school, your mother intertwined your hair in a long braid?

  Well, this year it continues to be an indispensable trend.

Practical and easy to implement, braid will give you romantic and glamorous allure without stealing precious time
.
 Perfect when paired with long skirts and tops, sophisticated if you rolled up it like a bun.

However, if you really want dare, I think that you should not miss latest trend launched by Alexander McQueen on the runaway for s/s 2011.

  Middle row and two large braids on the sides of the face.

 Careful to the rest of the look because the effect of "Pippi Longstocking " could be just around the corner.

 
Postar um comentário