22 maio 2011

CAPRI = MODA

E' un binomio scindibile quello fra Capri e la moda, diventato nell'immaginario collettivo sinonimo di classe e di rilassata eleganza. La stessa che contraddistingue, ancora oggi, sulle passerelle capi e accessori rilanciati all'ombra dei faraglioni.
Se si parla di "stile caprese" e subito riaffiorano in mente quei pantaloni tagliati sopra la caviglia riportati in auge, ma mai passati di moda, da Blugirl, Aquilano.Rimondi e perfino reinterpretati da Albino: dunque classici pantaloni in lino o in seta da abbinare a chemisier oversize.
Vibranti i cromatismi dell'estate, altro baluardo dell'estate e dello stile caprese, nella collezione p/e 2011 del norvergese Peter Sundas alla guida del marchio Emilio Pucci: in passerella capi dall'ispirazione marinara in una sinfonia di bianco e di blu. I colori dell'estate, il blu del mare e il giallo limone che accompagnano non solo le eleganti sere nei locali di Capri ma anche quelle del guardaroba, cosi come ha pensato lo stilista Maurizio Pecoraro che, accanto alle tonalità più vibranti di quest'estate ha unito il candore della camicia bianca, altro must di stagione, un evergreen interprete intramontabile di un'eleganza morbida e leggera specie se abbinata a un cappello di taglia over size, segno di un fascino impeccabile come i costumi della collezione p/e 2011 di Fabiola Fernandes che per la stagione estiva reinventa,compone e ricompone capi versatili da vivere ed indossare in ogni momento della giornata. Dall'allegria del mare alla malia della notte per una donna che vuole essere sempre protagonista. I costumi, abbinati agli abiti, mostrano importanti trasparenze arrichite da pizzi e dettagli dal gusto retrò, cosi da essere sempre sensuale, leggera e splendente proprio come l'isola di Capri. 










It 's a combination that between Capri and fashion, the collective has become synonymous with class and relaxed elegance. The same distinguishing, even today, on the catwalk clothes and accessories re-launched in the shade of rocks. If we speak of "Capri style" and soon resurface in mind those pants cut above the ankle revived, but never went out of fashion, from Blugirl, Aquilano.Rimondi and even reinterpreted by Albino: so classic trousers in linen or silk combine with oversize chemises. The vibrant colors of summer, another bastion of summer and the style of Capri, in the spring / summer collection 2011 of Peter norvergese Sundas driving the brand Emilio Pucci: heads on the catwalk inspiration marinara in a symphony of white and blue.The colors of summer, the sea of ​​blue and lemon yellow, accompanying not only the elegant parties in the premises of Capri, but also those of the wardrobe, as well as he thought that the designer Maurizio Pecoraro, along with vibrant shades of summerjoined the whiteness of white shirt, another must of the season, an evergreen performer timeless elegance of soft and light especially when combined with an oversize hat size, a sign of impeccable charm as the costumes in the collection              S / S 2011 by Fabiola Fernandes who reinvented for the summer season, assembles and reassembles versatile leaders to live in and wear all day. Cheerful look of the sea to the spell of the night to a woman who always wants to be the protagonist. The costumes, combined with the dresses, show transparencies spiced with lace and important details from the retro, so they are always sensual, light and bright just like the island of Capri




testo: GIUSEPPE DI ROSALIA
Postar um comentário