07 janeiro 2011

Colpo di scena..!

Mentre tutti i riflettori erano puntati sullo stilista Tom Ford, ecco fresca fresca la notizia di chi sostituirà la bravissa Carine Roitfeld a Vogue Paris. Emmanuelle Alt. Il suo nuovo incarico parte l'1 Febbraio 2011. 

While the lights were pointend on Tom Ford, here's the fresh news about Vogue Paris and the Carine Roitfeld's position. The new editor in chief will be Emmanuelle Alt. The nominee starts from 1st February 2011.
Emmanuelle Alt e Carine Roitfeld
Lei ovviamente dichiara di essere onorata di essere arrivata a "capo" di Vogue Paris che peraltro conosce molto bene dato che è stata per 10 anni redattrice di moda e stylist per la rivista e prima ancora, ha collaborato non solo con Elle ma con molte altre riviste femminili. Penso sia perfetta per il ruolo: eleganza, classe e fiuto fashion non le mancano sicuramente..!

She declare to be glad 'cause she finally arrived on "head" of Vogue Paris. She knows very well the magazine, after 10 years as fashion editor and stylist. Before Vogue Paris, Emmanuelle collaborated with Elle and other girl magazines. She is perfect for the role: class, elegance and fashion insight.

Giuliana
Postar um comentário