16 dezembro 2010

NIEMEYER 103 ANOS DE UMA BELA VIDA BELA..

Un'omaggio al maestro Niemeyer che il 15 Dicembre 2010 ha compiuto 103 anni. Architetto brasiliano di fama mondiale, uno dei primi pionieri del cemento armato

A present for the great Niemeyer that is 103 years old in 15 December 2010. Brazilian architect famous all over the world, one of the first pioneer of reinforced concret.





Più che un architetto, uno scultore. Le sue opere sono un insieme di curve sinuose, ricordando i corpi delle donne. Nasce nel 1907 e già da adolescente aveva un animo Bohemien. A lui gli abitanti di Brasilia devono "una città intera": palazzi, monumenti, chiese e persino la pianta della città.

More than an architect, a sculptor. His works are full of sinuous curves, remembering women's body. He was born in 1907 and he was a bohemian teenager. The Brasilia citizen gotta say thank you for "the city": buildings, monuments, churchs and the plant of the city.

Ad oggi, nonostante abbia superato i cento anni, Niemeyer continua ad essere coinvolto in prestigiosi progetti, soprattutto sculture e ristrutturazioni di vecchie opere. Penso che il video parli da solo. AUGURI MAESTRO.

Today he is more the 100 years old and he still working in projects of sculptures and restructuring of his old works. I think the video speaks alone. HAPPY BIRTHDAY MAESTRO.
Postar um comentário