06 outubro 2010

I Love You Stuart..!!

No, non sto parlando ne di aerei ne di receptions..! Parlo di scarpe.. parlo di Stuart Weitzman..!!

No, I'm not talking about airplane or hotel receptions..! I talking about Shoes.. I'm talking about Stuart Weitzman..!!




Durante la settimana della moda di Milano ho avuto il gran privilegio di assistere alla presentazione della collezione Primavera/Estate 2011 e devo dire che sono rimasta colpita da ogni singola scarpa.. La sala dedicata era piccina ma sapientemente arredata.. Le scarpe erano divise su tre fronti diversi.. Nel primo dominavano e condividevano lo spazio colori fluo e colori pastello, più un bellissimo pitone multicolor.. Bellissimi i semi.tronchetto blu elettrico..!!

During the Milan Fashion Week I had the precious invitation to see the new Weitzman Collection for Summer 2011 and I've to say that I was shocked about every single pair of shoes.. The room was a little bit little but with good furniture.. The shoes were divided in three zone.. In first one, Fluo Colors and Pastel Colors cohabit togheter, also with a wonderful and colorfull python.. I Love the Blue little Boots..!!
 Questa è ovviamente una linea giorno, molto spiritosa e sempre particolare.. Colori e rafia si intrecciano e avvolgono anche le nostre caviglie.. La zeppa viene rivalutata e assume la stessa importanza di un normale tacco 12.. Per noi donne francamente, è anche più comoda..!! Io poi sono forse un pò di parte..Adoro le zeppe..!

This is obviously the "Day Collection", very funny but always particulary.. Colors and Raffia crossed togheter to enfold our ankles.. The Wedge begin as important as an 12cm heel.. But you know, for woman are better and comfortable than an heel..!! Maybe I'm not so disinterested 'cause I really really love the Wedges..!!

E allora Zeppe siano, anche la sera, con colori scuri come testa di moro, verde militare, giallo sporco e tanta rafia.. Ma anche in pizzo..!! Si si.. il pizzo di giorno.. in comodi tronchetti estivi, leggeri e semi.trasparenti..
Plateau per la decollete, per essere comode anche su un tacco 15!!

So here they are..! Wedges..!! Also in evening with color like Dark Brown, Militar Green, Dirty Yellow and a lot of raffia.. But lace too..!! Oh yes.. Daily Lace..in comfortable ankle boots, light and transparent.. Plateau for the pumps, to be comfortable also in a 15cm Heel..!!

E infine la sera.. Sbrilluccichii e Pizzo sono le parole d'ordine.. Per le pochette, un must di questo inverno che a quanto pare ci seguirà anche in estate.. Le Piume..!
I tronchetti in pizzo sono graziosissimi e il richiamo un pò alla scarpa da ballo, come questo cinturino nero sarà un must della prossima stagione..Prendevate lezioni di Tango ma poi avete trovato il fidanzato? Non buttate via le scarpe..!! Cambiate il sopratacco e via, pronte per una serata in discoteca..!

Finally we've the night.. Sparkling and Lace are the passwords...For the little bag, a must for this winter too, feathers..!
The Lace ankle boots are so nice and in this pic we can se a tipical "dance shoes" strap.. Did you take some Tango lesson and than you found a boyfriend? Don't waste the shoes..!! Just change the heel and you're ready for a disco night..! 




Anche l'attrice di Sex&theCity, Kim Cattrall (Samanta nel telefilm), sceglie Stuart Weitzman per presentarsi sul tappeto rosso del 36th Deauville American Film Festival che si è svolto lo scorso Settembre..

Also the Sex and the City actress, Kim Cattralla (as Samantha in the movie), choosed Stuart Weitzman to go to the catwalk of the 36th Deauville American Film Festival in this last September..
Putroppo le foto non rendono al massimo, ma i sandali di Kim sono argentati, con qualche dettaglio più brillante e un tacco medio basso.. D'altronde lei è già molto alta e con questo abito da dea greca, ha preferito non esagerare..! Direi che i suoi 54 anni li porta egregiamente no?

Unfortunately the pics aren't the best, but the sandals of Kim are silver, with some sparkling detail and a middle/little heel.. She's just so high  and with this old greek dress she didn't want to overdo..! I think she looks great and she's 54 years old..

Ps: Tra non molto sarà il mio compleanno.. dunque se proprio siete indecisi, un bel paio di Weitzman e vi siete tolti il pensiero..!!


Ps: In some days, will be my Birthday.. so if you don't know what present give to me, I think a pair of Weitzman are perfect..!!
Postar um comentário