23 outubro 2010

Paperdolly loves Fabiola Fernandes..


Che le ragazze di Paperdolly ne sapessero una più del diavolo, ne avevamo il sospetto..Ma questa credo sia una delle trovate pubblicitarie migliori che io abbia mai visto..!!

That the Paperdolly girls know one more than devil, we suspect it.. But I think this is the best adv campaing I've never seen before..!!

In occasione della Vogue Fashion Night Out e della Fashion Week di Milano, due strani bodyguards si aggiravano per le strade di Milano, per le boutique e i parties più prestigiosi, alle sfilate e dietro le quinte ovviamente scortando una ancora più strana ospite; alta bionda e decisamente magra.

For the Vogue Fashion Night Out and the Milan Fashion Week, two very stranges bodyguards went around the streets, the boutique and the most important parties, to the catwalks and at the backstages, obviously witha more strager special guest; she was high, blonde and very very skinny.

Era una delle Paperdolly creata per l'occasione dalle 4 lifestyle advisor di, appunto paperdolly.it. E come potete vedere nel video, è andata a trovare anche la nostra Fabiola all'Accademia del Lusso, in via Montenapoleone 5. Ci spiace solo non abbia potuto assaggiare i favolosi dolci di Fiasconaro..certo però si è portata via un bel paio di pants in pizzo e un bellissimo costume bianco, tutto firmato Fabiola Fernandes..!! Oltre una bellissima collana di Nocito Gioielli..

She was one of the Paperdolly created for the occasion by the 4 lifestyle advisor from Paperdolly.it. As you can see in the video, she went to meet Fabiola at Accademia del Lusso in via Montenapoleone, 5. We're just sorry she couldn't eat the wonderful sweets by Fiasconaro, but she taken away a lace pants, a white bikini by Fabiola Fernandes and a really nice necklace by Nocito Gioielli..

Piccola chicca, Paperdolly e Accademia del Lusso stanno collaborando per un concorso che premierà le allieve che riusciranno ad ridisegnare le 4 protagoniste di paperdolly.it con le tendenze di questo autunno/inverno 2010/2011. 

Little gem, Paperdolly and Accademia del Lusso still collaborating to a contest for the students of Accademia, to redesign the 4 paperdolly with the last trends of this season, Fall/Winter 2010/2011.

Ovviamente, io partecipo :)

Obviously, I'm in.. :)

Kisses, Giuliana
Postar um comentário